台湾ドラマ「戦神」で学ぶ中国語クラスが新しく開講しました。

小倩にとって「戦神」は「流星」シリーズに次ぐ思い出深い作品です。

初めて仔達がプロモーションしに公式来日したのが、「戦神」。

幸運にも、仔仔本人に会ってインタビューし通訳するという仕事ができた記念すべき作品。

台湾のＦ４の名前が、メディアに出始め頃。

みんなの中で一番Ｆ４が盛り上がっていた時。

あれからもう3年も経っちゃったんだ～。

久しぶりに「戦神」見ましたよ～。

仔仔、今と比べると随分「胖」だったなぁ。

でも男らしくて、頼りになる役柄なので、この位ガタイ良い方がいいと思います

初めて「戦神」見た時は、

①あの可愛い仔仔が大人の男になってる

②演技がうまくなってる

と衝撃を覚えました。

その衝撃的な台詞が、これ

食堂で何もしゃべらない大Ｓ演じる綺羅に向かって、

「你再不説話，小心我用舌頭把你嘴巴打開哦」

「你要不要把你的手機號碼給我
我們可以約出來吃吃飯，
或是做一些讓我們兩個都會快樂的事情」

「你又開始不話了，你
我看你是真的希望
我用舌頭把你嘴巴打開」

最初は、あの可愛い仔仔がこんな事言うなんてって思ったけど、

意外に可愛い顔して、普段から結構こういう冗談言うんですよね

こんな台詞を私達は日常生活で使わないと思いますが、
（當然可以用，但小心別被女孩)

「你要不要把你的手機號碼給我，我們可以約出來吃吃飯」

は使えますよ！

あと、もう少し違う言い方（もうちょっと下手に出た言い方）も練習してみましょう。

「你可以告訴我你的手機號碼嗎?」

「下次我可以約你吃飯嗎?」

「我想請你吃飯,好嗎?」

皆さん使ってみてくださいね！